“ Il suffit de frapper pour faire sortir / lever la poussière. ”
- Origine : Japon - Proverbe Japonais
- Ecriture originale : / 叩けば埃が立つ
- Ecriture romanisée : TataKeBa Hokori Ga DeRu / TataKeBa Hokori Ga TaTsu
- Traduction littérale : Il suffit de frapper pour faire sortir / lever la poussière.
- Sens : Toute personne possède un vice, une faiblesse. Il suffit d'une fouille minitieuse pour la découvrir.
- Equivalent français :
- Imprimer
- Dernière mise à jour : 2010-12-12 21:08:20
- Partager / Recommander
- Tweet
