“ Le riz d'autrui est (plus) blanc. ”

Origine : Japon - Proverbe Japonais
Ecriture originale :
Ecriture romanisée : TaNin No MeShi Ha ShiRoI.
Traduction littérale : Le riz d'autrui est (plus) blanc.
Sens : On a tendance à envier les possessions de son prochain car on les trouvent mieux que les siennes.
Equivalent français : L'herbe est toujours plus verte dans le jardin du voisin.

Imprimer
Dernière mise à jour : 2010-12-12 21:08:20
Partager / Recommander
Tweet

Suivez-nous sur Twitter et devenez fan d'Asie 360 sur Facebook

Asie360 est un magazine sur l'Asie et les cultures asiatiques. Inutile de nous contacter pour télécharger des mangas, manga xxx, manga hentai, manga ddl, films divx asiatiques, sous-titres, mp3 japonais coréens vietnamiens hk chinois, pour demander des sites de streaming illégaux anime manga film, de lecture en ligne de manga et de scantrad manga

Restaurants Paris - Lyon - Marseille - Lille - Bordeaux - Toulouse - Nantes - Strasbourg - Nice - Toulon - Montpellier - Rennes - Rouen - Grenoble - Metz - Nancy
Guides Viêt Nam - Thaïlande - Indonésie - Chine - Corée du Sud - Japon - Cambodge - Laos - Hong-Kong - Malaisie - Mongolie - Philippines - Taïwan - Tibet
Recettes Japonaises - Chinoises - Thaïlandaises - Vietnamiennes - Coréennes - Laotiennes - Indonésiennes - Cambodgiennes - Singapouriennes - Taïwanaises
Convertisseur Yen Japonais - Dong Vietnamien - Yuan Chinois - Won Sud-coréen - Baht Thaïlandais - Rupiah Indonésien - Dollars de Hong-Kong - Riel Cambodgien
Horoscope Rat - Buffle - Tigre - Lapin - Dragon - Serpent - Cheval - Chèvre - Singe - Coq - Chien - Cochon
Prénoms Japonais - Chinois - Thaïlandais - Vietnamiens - Tibétains - Indonésiens - Mongols - Coréens - Laotiens - Cambodgiens - Birmans - Malaisiens
Proverbes Birmans - Cambodgiens - Chinois - Coréens - Japonais - Laotiens - Malaisiens - Mongols - Philippins - Tibétains - Thaïlandais - Vietnamiens
Décalage Horaire Birmanie - Laos - Cambodge - Malaisie - Chine - Philippines - Corée - Taïwan - Hong-Kong - Thaïlande - Indonésie - Singapour - Japon - Viêt Nam

Nous contacter - Mentions Légales - Conditions d'utilisation - Foire aux Questions (F.A.Q.) - Signaler un problème - Plan du Site