Votre Avatar
Créer un compte
(bientôt)

Asie360.com > Tourisme

Avec Asie360, trouvez les meilleurs prix pour vos billets d'avion !!

Guide Touristique Timor Oriental

Drapeau Timor Oriental

Découvrir

La vie sur place

Préparer le départ

Explorer le pays

Hymne national

L'hymne national du Timor-Oriental est intitulé "Pátria", a été chanté pour la première fois le 28 novembre 1975 lors de l'indépendance du Timor-Oriental vis à vis du Portugal (avant l'invasion indonésienne du 7 décembre). Il a été officiellement déclaré hymne national le 20 mai 2002.
L'hymne a été composé par Afonso de Araujo, et les paroles sont du poète Francisco Borja da Costa.



Ecouter l'hymne national est-timorais


Version avec Chant








Version Instrumentale









Paroles de l'hymne du Timor Oriental


Paroles originales en portugais


Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
não, não, não à exploração.
Avante unidos firmes e decididos.
Na luta contra o imperialismo
o inimigo dos povos, até à vitória final.
Pelo caminho da revolução.



Paroles de l'hymne traduites en français


Ô patrie, ô patrie, Timor-Est, notre nation !
Gloire au peuple et aux héros de notre libération !
Ayant vaincu le colonialisme,
Nous crions : "À bas l'impérialisme !"
Terre libre, peuple libre,
Non, non, à l'exploitation !
Avançons dans l'unité, fermes et décidés,
Dans cette lutte contre l'impérialisme,
L'ennemi de tous les peuples,
Avant la victoire finale,
Sur le chemin de la révolution !

Mots-Clés relatifs

Dernière mise à jour : 2012-06-27 13:22:47

Découvrez votre signe chinois

Suivez-nous sur Twitter et devenez fan d'Asie 360 sur Facebook


Asie360 est un magazine sur l'Asie et les cultures asiatiques. Inutile de nous contacter pour télécharger des mangas, manga xxx, manga hentai, manga ddl, films divx asiatiques, sous-titres, mp3 japonais coréens vietnamiens hk chinois, pour demander des sites de streaming illégaux anime manga film, de lecture en ligne de manga et de scantrad manga

Nous contacter - Mentions Légales - Conditions d'utilisation - Foire aux Questions (F.A.Q.) - Signaler un problème - Plan du Site

Page générée en 0.3013 secondes - © Asie360 Tous droits réservés