Guide Touristique Mongolie

L'hymne national de la Mongolie a adopté des nouvelles paroles depuis 2006. La musique est composée par Bilegiin Damdinsuren (1919-1991) et Luvsanjamts
Murjorj (1915-1996). Les paroles ont été écrites par Tsendiin Damdinsüren (1908 - 1986).

Ecouter l'hymne national

Version avec Chant

Version Instrumentale

Paroles de l'hymne traduites en français

Notre terre sacrée et révolutionnaire
Est le coeur ancestral de tous les mongols
Aucun ennemi ne vous y battra,
Et nous prospérerons pour l'éternité

Refrain:
Notre pays développera ses relations
Avec tous les honnêtes pays du monde
Développons notre Patrie
Avec toute notre volonté et tous nos souhaits

Le courageux peuple de Mongolie
A vaincu toutes souffrances, gagné la joie,
La clé du bonheur et le chemin du progrès
Majestueuse Mongolie; notre Patrie,
Vie éternelle....

Refrain:
Notre pays développera ses relations
Avec tous les honnêtes pays du monde
Développons notre Patrie
Avec toute notre volonté et tous nos souhaits.

Paroles de l'hymne en cyrillique

Дархан манай тусгаар улс
Даяар Монголын ариун голомт
Далай их дээдсийн гэгээн үйлс
Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнө

Хамаг дэлхийн шударга улстай
Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж
Хатан зориг, бүхий л чадлаараа
Хайртай Монгол орноо мандуулъя

Өндөр төрийн минь сүлд ивээж
Өргөн түмний минь заяа түшиж
Үндэс язгуур, хэл соёлоо
Үрийн үрдээ өвлөн бадраая

Эрэлхэг Монголын золтой ардууд
Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв
Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
Жавхлант манай орон мандтуга